The Testimonies Of Russian And American Postmodern Poetry

Download or read book The Testimonies of Russian and American Postmodern Poetry written by Albena Lutzkanova-Vassileva and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2016-06-30 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book challenges the belief in the purely linguistic nature of contemporary poetry and offers an interpretation of late twentieth-century Russian poetry as a testimony to the unforeseen annulment of communist reality and its overnight displacement by a completely unfathomable post-totalitarian order. Albena Lutzkanova-Vassileva argues that, because of the sudden invalidation of a reality that had been largely seen as unattained and everlasting, this shift remained secluded from the mind and totally resistant to cognition, thus causing a collectively traumatic psychological experience. The book proceeds by inquiring into a school of contemporary American poetry that has been likewise read as cut off from reality. Executing a comparative analysis, Vassileva advances a new understanding of this poetry as a testimony to the overwhelming and traumatic impact of contemporary media, which have assailed the mind with far more signals than it can register, digest and furnish with semantic weight.

Download or read book The Testimonies of Russian and American Postmodern Poetry written by Albena Lutzkanova-Vassileva and published by . This book was released on 2015 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book challenges the belief in the purely linguistic nature of contemporary poetry and offers an interpretation of late twentieth-century Russian poetry as a testimony to the unforeseen annulment of communist reality and its overnight displacement by a completely unfathomable post-totalitarian order. Albena Vassileva argues that, because of the sudden invalidation of a reality that had been largely seen as unattained and everlasting, this shift remained secluded from the mind and totally resistant to cognition, thus causing a collectively traumatic psychological experience. The book proceeds by inquiring into a school of contemporary American poetry that has been likewise read as cut off from reality. Executing a comparative analysis, Vassileva advances a new understanding of this poetry as a testimony to the overwhelming and traumatic impact of contemporary media, which have assailed the mind with far more signals than it can register, digest and furnish with semantic weight"--

Download or read book The Poetry and Poetics of Olga Sedakova written by Stephanie Sandler and published by University of Wisconsin Press. This book was released on 2019-02-12 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Olga Sedakova stands out among contemporary Russian poets for the integrity, erudition, intellectual force, and moral courage of her writing. After years of flourishing quietly in the late Soviet underground, she has increasingly brought her considered voice into public debates to speak out for freedom of belief and for those who have been treated unjustly. This volume, the first collection of scholarly essays to treat her work in English, assesses her contributions as a poet and as a thinker, presenting far-reaching accounts of broad themes and patterns of thought across her writings as well as close readings of individual texts. Essayists from Russia, Ukraine, Germany, Italy, and the United States show how Sedakova has contributed to ongoing aesthetic and cultural debates. Like Sedakova's own work, the volume affirms the capacity of words to convey meaning and to change our understanding of life itself. The volume also includes dozens of elegant new translations of Sedakova's poems.

Download or read book Global Russian Cultures written by Kevin M. F. Platt and published by University of Wisconsin Press. This book was released on 2019-01-15 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is there an essential Russian identity? What happens when "Russian" literature is written in English, by such authors as Gary Shteyngart or Lara Vapnyar? What is the geographic "home" of Russian culture created and shared via the internet? Global Russian Cultures innovatively considers these and many related questions about the literary and cultural life of Russians who in successive waves of migration have dispersed to the United States, Europe, and Israel, or who remained after the collapse of the USSR in Ukraine, the Baltic states, and the Central Asian states. The volume's internationally renowned contributors treat the many different global Russian cultures not as "displaced" elements of Russian cultural life but rather as independent entities in their own right. They describe diverse forms of literature, music, film, and everyday life that transcend and defy political, geographic, and even linguistic borders. Arguing that Russian cultures today are many, this volume contends that no state or society can lay claim to be the single or authentic representative of Russianness. In so doing, it contests the conceptions of culture and identity at the root of nation-building projects in and around Russia.

Download or read book Not Born Digital written by Daniel Morris and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2018-01-25 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Not Born Digital addresses from multiple perspectives � ethical, historical, psychological, conceptual, aesthetic � the vexing problems and sublime potential of disseminating lyrics, the ancient form of transmission and preservation of the human voice, in an environment in which e-poetry and digitalized poetics pose a crisis (understood as opportunity and threat) to traditional page poetry. The premise of Not Born Digital is that the innovative contemporary poets studied in this book engage obscure and discarded, but nonetheless historically resonant materials to unsettle what Charles Bernstein, a leading innovative contemporary U.S. poet and critic of �official verse culture,� refers to as �frame lock� and �tone jam.� While other scholars have begun to analyze poetry that appears in new media contexts, Not Born Digital concerns the ambivalent ways page poets (rather than electronica based poets) have grappled with �screen memory� (that is, electronic and new media sources) through the re-purposing of �found� materials.

Download or read book All the Whiskey in Heaven written by Charles Bernstein and published by Salt Publishing. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: All the Whiskey in Heaven brings together Charles Bernstein’s best work from the past thirty years, an astonishing assortment of different types of poems. Yet despite the distinctive differences from poem to poem, Bernstein’s characteristic explorations of how language both limits and liberates thought are present throughout. Modulating the comic and the dark structural invention with buoyant soundplay, these challenging works give way to poems of lyric excess and striking emotional range. This is poetry for poetry’s sake, as formally radical as it is socially engaged, providing equal measures of aesthetic pleasure, hilarity, and philosophical reflection. Long considered one of America’s most inventive and influential contemporary poets, Bernstein reveals himself to be both trickster and charmer.

Download or read book Endarkenment written by Arkadii Dragomoshchenko and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2014-01-03 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poet Arkadii Dragomoshchenko made his debut in underground magazines in the late Soviet period, and developed an elliptic, figural style with affinities to Moscow metarealism, although he lived in what was then Leningrad. Endarkenment brings together revisions of selected translations by Lyn Hejinian and Elena Balashova from his previous American titles, long out of print, with translations of new work carried out by Genya Turovskaya, Bela Shayevich, Jacob Edmond, and Eugene Ostashevsky. This chronological arrangement of Dragomoshchenko's writing represents the heights of his imaginative poetry and fragmentary lyricism from perestroika to the time of his death. His language—although "perpetually incomplete" and shifting in meaning—remains fresh and transformative, exhibiting its roots in Russian Modernism and its openness to the poet's Language School contemporaries in the United States. The collection is a crucial English introduction to Dragomoshchenko's work. It is also bilingual, with Russian texts that are otherwise hard to obtain. It also includes a foreword by Lyn Hejinian, an essay on how the poetry reads in Russian, a biography, and a list of publications. Check for the online reader's companion at endarkenment.site.wesleyan.edu.