Japanese Humour

Download or read book Japanese Humour written by M. Wells and published by Springer. This book was released on 1997-06-18 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is not a book of jokes. It is about how people make rules about humour: rules about what humour is, what it is not, what it should and should not be, when it should and should not be used, what type of humour is permissible and what type forbidden, what is good and bad about humour, what should be considered funny and what should not. The book offers a framework for a general understanding of why and how societies make rules about the use of humour, and how those rules affect patterns of communication and the development of humour and comedy.

Download or read book Understanding Humor in Japan written by Jessica Milner Davis and published by Wayne State University Press. This book was released on 2006 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive look at the customary differences between humor in Japan and the West, providing cultural examples and illustrative terminology in the original Japanese.

Download or read book Humour in Asian Cultures written by Jessica Milner Davis and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-06-30 with total page 359 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative book traces the impact of tradition on modern humour across several Asian countries and their cultures. Using examples from Japan, Korea, Indonesia and Chinese cultures in Mainland China, Hong Kong and Taiwan, the contributors explore the different cultural rules for creating and sharing humour. Humour can be a powerful lubricant when correctly interpreted; mis-interpreted, it is likely to cause considerable setbacks. Over time, it has emerged and submerged in different periods and different forms in all these countries but today’s conventions still reflect traditional attitudes to and assumptions about what is appropriate in creating and using humour. Under close examination, Milner Davis and her colleagues show how forms and conventions that differ from those in the west can also be seen to possess elements in common. With examples including Mencian and other classical texts, Balinese traditional verbal humour, Korean and Taiwanese workplace humour, Japanese laughter ceremonies, performances and cartoons, as well as contemporary Chinese-language films and videos, they engage with a wide range of forms and traditions. This fascinating collection of studies will be of great interest to students and scholars of many Asian cultures, and also to those with a broader interest in humour studies. It highlights the increasing importance of understanding a wider range of cultural values in the present era of globalized communication and the importance of reliable studies of why and how cultures that are geographically related differ in their traditional uses of and assumptions about humour.

Download or read book Translation, Humour and Literature written by Delia Chiaro and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2010-09-23 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation studies and humour studies are disciplines that have been long-established but seldom looked at in conjunction. This volume uses literature as the common ground and examines issues of translating humour within a range of different literary traditions. It begins with an analysis of humour and translation in every day life, including jokes and cross-cultural humour, and then moves on to looking at humour and translation in literature through the ages. Despite growing interest and a history of collaborative study, there has been little translation studies scholarship published in this area. This collection features a comprehensive introduction by the editor, which covers strategies and techniques for translating humour as well as the pragmatics involved. The book will appeal to scholars and postgraduates in translation and interpreting studies and humour studies.

Download or read book Humour Across Frontiers, Or, Round the World in 80 Jokes written by Richard D. Lewis and published by Transcreen Publications. This book was released on 2005 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of international jokes and humorous anecdotes.

Download or read book Dave Barry Does Japan written by Dave Barry and published by Ballantine Books. This book was released on 1993 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The award-winning author and syndicated columnist shares his humorous observations on his trip to Japan, sharing his thoughts on culture shock in all its numerous forms--from kabuki to public bathing. Reprint.

Download or read book The Japan Chronicle written by and published by . This book was released on 1911 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: