Baba Malay Dictionary

Download or read book Baba Malay Dictionary written by William Gwee Thian Hock and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2006-08-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary documents the vast storehouse of unusual words, phrases, idioms and expressions used by Baba Chinese communities in Singapore, Malaysia, Indonesia and elsewhere. It aims to help younger Babas learn and maintain this unique language. An introduction to the language, a glossary and notes on cherki (a popular Baba game) are also included.

Download or read book A Grammar of Modern Baba Malay written by Nala H. Lee and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-02-07 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book documents modern Baba Malay, a critically endangered Austronesian-based contact language with a Sinitic substrate. Formed via intermarriage between Hokkien-speaking male traders and indigenous women in the Malay Peninsula, the language has less than 1,000 speakers in Singapore and less than 1,000 speakers in Malacca, Malaysia. This volume fills a gap for reference grammars of contact languages in general. Reference grammars written on contact languages are rare, and much rarer is a reference grammar written about a critically endangered Austronesian-based contact language. The reference grammar, which aims to be useful to linguists and general readers interested in Baba Malay, describes the language’s sociohistorical background, its circumstances of endangerment, and provides information regarding the phonology, parts of speech, and syntax of Baba Malay as spoken in Singapore. A chapter that differentiates this variety from that spoken in Malacca is also included. The grammar demonstrates that the nature of Baba Malay is highly systematic, and not altogether simple, providing structural information for those who are interested in the typology of contact languages.

Download or read book Historical Dictionary of Malaysia written by Ooi Keat Gin and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2017-12-18 with total page 687 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Malaysia is one of the most intriguing countries in Asia in many respects. It consists of several distinct areas, not only geographically but ethnically as well; along with Malays and related groups, the country has a very large Indian and Chinese population. The spoken languages obviously vary at home, although Bahasa Malaysia is the official language and nearly everyone speaks English. There is also a mixture of religions, with Islam predominating among the Malays and others, Hinduism and Sikhism among the Indians, mainly Daoism and Confucianism among the Chinese, but also some Christians as well as older indigenous beliefs in certain places. This second edition of Historical Dictionary of Malaysia contains a chronology, an introduction, appendixes, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 500 cross-referenced entries on important personalities, politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Malaysia.

Download or read book Sinophone Southeast Asia written by and published by BRILL. This book was released on 2021-09-06 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the diverse linguistic landscape of Southeast Asia’s Chinese communities. Based on archival research and previously unpublished linguistic fieldwork, it unearths a wide variety of language histories, linguistic practices, and trajectories of words. The localized and often marginalized voices we bring to the spotlight are quickly disappearing in the wake of standardization and homogenization, yet they tell a story that is uniquely Southeast Asian in its rich hybridity. Our comparative scope and focus on language, analysed in tandem with history and culture, adds a refreshing dimension to the broader field of Sino-Southeast Asian Studies.

Download or read book Peranakan Chinese Identities in the Globalizing Malay Archipelago written by Leo Suryadinata and published by ISEAS-Yusof Ishak Institute. This book was released on 2022-02-21 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Peranakan Chinese communities and their “hybrid” culture have fascinated many observers. This book, comprising fourteen chapters, was mainly based on papers written by the author in the last two decades. The chapters address Peranakan Chinese cultural, national and political identities in the Malay Archipelago, i.e., Indonesia, Malaysia and Singapore (IMS). This book is divided into two parts. Part I which is on the regional dimension, contains nine chapters that discuss the three countries and beyond. Part II consists of five chapters which focus on one country, i.e., Indonesia. This book not only discusses the past and the present, but also the future of the Peranakan Chinese.

Download or read book Comparative Austronesian Dictionary written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 3564 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.

Download or read book Chinese Overseas written by Chee-Beng Tan and published by Hong Kong University Press. This book was released on 2004-03-01 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines issues of cultural change and identity construction of Chinese overseas, as well as other important issues such as Chinese and non-Chinese relations, and cultural and economic performance. It offers a perspective of understanding Chinese overseas in nation-states and beyond, in a global context which the author describes as the Chinese ethnological field. The author's many years of research on cultural change and Chinese ethnicity in Southeast Asia enables him to describe vividly the effects of localization — the process of becoming local and identifying with the locals — on Chinese ethnicity and cultural identities. This informative and theoretically interesting book enables readers to have a deeper understanding of the issue of Chinese and Chinese-ness in the diaspora.