Theory Of Mind In Translation

Download or read book Louder Than Words written by Benjamin K. Bergen and published by . This book was released on 2012-10-30 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cognition expert describes how meaning is conveyed and processed in the mind and answers questions about how we can understand information about things we've never seen in person and why we move our hands and arms when we speak.

Download or read book Mind, Language and Subjectivity written by Nicholas Georgalis and published by Routledge. This book was released on 2014-11-20 with total page 407 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this monograph Nicholas Georgalis further develops his important work on minimal content, recasting and providing novel solutions to several of the fundamental problems faced by philosophers of language. His theory defends and explicates the importance of ‘thought-tokens’ and minimal content and their many-to-one relation to linguistic meaning, challenging both ‘externalist’ accounts of thought and the solutions to philosophical problems of language they inspire. The concepts of idiolect, use, and statement made are critically discussed, and a classification of kinds of utterances is developed to facilitate the latter. This is an important text for those interested in current theories and debates on philosophy of mind, philosophy of language, and their points of intersection.

Download or read book Theory of Mind written by Rebecca Saxe and published by Psychology Press. This book was released on 2015-12-09 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this special issue use a wide range of techniques and subject populations to address fundamental questions about the cognitive and neural structure of theory of mind.

Download or read book Theory of Mind and Literature written by Paula Leverage and published by Purdue University Press. This book was released on 2011 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- Acknowledgments -- Introduction -- 1: Theory of Mind Now and Then: Evolutionary and Historical Perspectives -- Theory of Mind and Theory of Minds in Literature Keith Oatley -- Social Minds in Little Dorrit Alan Palmer -- The Way We Imagine Mark Turner -- Theory of Mind and Fictions of Embodied Transparency Lisa Zunshine -- 2: Mind Reading and Literary Characterization -- Theory of the Murderous Mind: Understanding the Emotional Intensity of John Doyle's Interpretation of Sondheim's Sweeney Todd Diana Calderazzo -- Distraction as Liveliness of Mind: A Cognitive Approach to Characterization in Jane Austen Natalie Phillips -- Sancho Panza's Theory of Mind Howard Mancing -- Is Perceval Autistic?: Theory of Mind in the Conte del Graal Paula Leverage -- 3: Theory of Mind and Literary / Linguistic Structure -- Whose Mind's Eye? Free Indirect Discourse and the Covert Narrator in Marlene Streeruwitz's Nachwelt Jennifer Marston William -- Attractors, Trajectors, and Agents in Racine's "Récit de Théramène" Allen G. Wood -- The Importance of Deixis and Attributive Style for the Study of Theory of Mind: The Example of William Faulkner's Disturbed Characters Ineke Bockting -- 4: Alternate States of Mind -- Alternative Theory of Mind for Arti.cial Brains: A Logical Approach to Interpreting Alien Minds Orley K. Marron -- Reading Phantom Minds: Marie Darrieussecq's Naissance des fantômes and Ghosts' Body Language Mikko Keskinen -- Theory of Mind and Metamorphoses in Dreams: Jekyll & Hyde, and The Metamorphosis Richard Schweickert and Zhuangzhuang Xi -- Mother/Daughter Mind Reading and Ghostly Intervention in Toni Morrison's Beloved Klarina Priborkin -- 5: Theoretical, Philosophical, Political Approaches.

Download or read book Universe of the Mind written by Юрий Михайлович Лотман and published by Indiana University Press. This book was released on 1990 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Universe of the Mind A Semiotic Theory of Culture Yuri M. Lotman Introduction by Umberto Eco Translated by Ann Shukman A major book by one of the initiators of cultural studies. "Universe of the Mind is an ambitious, complex, and wide-ranging book that semioticians, textual critics, and those interested in cultural studies will find stimulating and immensely suggestive." --Journal of Communication "Soviet semiotics offers a distinctive, richly productive approach to literary and cultural studies and Universe of the Mind represents a summation of the intellectual career of the man who has done most to guarantee this." --Slavic and East European Journal Universe of the Mind addresses three main areas: meaning and text, culture, and history. The result is a full-scale attempt to demonstrate the workings of the semiotic space or intellectual world. Part One is concerned with the ways that texts generate meaning. Part Two addresses Lotman's central idea of the semiosphere--the domain in which all semiotic systems can function--presented through an analogy with the global biosphere. Part Three focuses on semiotics from the point of view of history. A seminal text in cultural semiotics, the book's ambitious scope also makes it applicable to disciplines outside semiotics. The book will be of great interest to those concerned with cultural studies, anthropology, Slavic studies, critical theory, philosophy, and historiography. Yuri Mikhailovich Lotman is the founder of the Moscow-Tartu School and the initiator of the discipline of cultural semiotics.

Download or read book The Interface between Scientific and Technical Translation Studies and Cognitive Linguistics written by Ralph Krüger and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2015-04-17 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scientific and Technical Translation (STT) is a highly complex and knowledge-intensive field of translation and cognitive linguistics is a usage-based linguistic framework which provides powerful theoretical tools for modelling knowledge organisation and representation in discourse. This book explores the interface between scientific and technical translation studies and cognitive linguistics by discussing the epistemological, contextual, textual and cross-linguistic dimensions of scientific and technical translation from a cognitive linguistic perspective. Particular emphasis is placed on explicitation and implicitation as indicators of the interaction between text and context in STT. The corpusbased investigation of the two phenomena illustrates the complex knowledge requirements pertaining to scientific and technical translation and demonstrates the explanatory power of cognitive linguistics with regard to important textual and contextual aspects of STT.

Download or read book Translation written by Mildred L. Larson and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1991-01-01 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of articles which highlight the fact that good translation theory is based on information gained from practice. At the same time, good practice is based on carefully worked-out theory. The two are interdependent. The authors who have contributed are persons who know the importance of both theory and practice and the tension between the two. They are not only translators but also have long experience in training others. The articles cover a wide variety of topics grouped in five sections. The first presents four graphic descriptions of what happens when one translates. The second looks at aspects of the application of theory from the backgrounds of European and Asian translation practices. The third has excellent articles which apply theory to the fields of poetry, opera, drama, and humor. The fourth section provides four ways of putting theory into practice. The fifth gives language specific examples and the last section deals with the application of theory and practice to teaching in an academic context.