Exploring Japanese Literature Reading Mishima Tanizaki And Kawabata In The Original

Download or read book 日本語を読むための三つの物語 written by Giles Murray and published by Kodansha. This book was released on 2007-07-25 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Classic tales of ritual suicide, decadence and geisha romance by Japan's greatest 20th-century novelists"--Jacket.

Download or read book House of the Sleeping Beauties and Other Stories written by Yasunari Kawabata and published by Vintage. This book was released on 2017-12-12 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Three surreal, erotically charged stories from Nobel Prize winner Yasunari Kawabata. In the three long tales in this collection, Yasunari Kawabata examines the boundaries between fantasy and reality in the minds of three lonely men. Piercing examinations of sexuality and human psychology—and works of remarkable subtlety and beauty—these stories showcase one of the twentieth century’s great writers—in any language—at his very best.

Download or read book Spring Snow written by Yukio Mishima and published by Vintage. This book was released on 2013-04-09 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A classic of Japanese literature" (Chicago Sun-Times) and the first novel in the masterful tetralogy, The Sea of Fertility, set in 1912 Tokyo, featuring an aspiring lawyer who believes he has met the successive reincarnations of his childhood friend. It is 1912 in Tokyo, and the hermetic world of the ancient aristocracy is being breached for the first time by outsiders—rich provincial families unburdened by tradition, whose money and vitality make them formidable contenders for social and political power. Shigekuni Honda, an aspiring lawyer and his childhood friend, Kiyoaki Matsugae, are the sons of two such families. As they come of age amidst the growing tensions between old and new, Kiyoaki is plagued by his simultaneous love for and loathing of the spirited young woman Ayakura Satoko. But Kiyoaki’s true feelings only become apparent when her sudden engagement to a royal prince shows him the magnitude of his passion—and leads to a love affair both doomed and inevitable.

Download or read book The Temple of Dawn written by Yukio Mishima and published by Vintage. This book was released on 2013-04-09 with total page 353 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The third novel in the masterful tetralogy, The Sea of Fertility, in which a brilliant lawyer will go to nearly any length to discover whether a young Thai princess is in fact the reincarnated spirit of his childhood friend. • “Surpassingly chilling, subtle, and original.” —The New York Times Here, Shigekuni Honda continues his pursuit of the successive reincarnations of Kiyoaki Matsugae, his childhood friend. Travelling in Thailand in the early 1940s, Shigekuni Honda, now a brilliant lawyer, is granted an audience with a young Thai princess—an encounter that radically alters the course of his life. In spite of all reason, he is convinced she is the reincarnated spirit of his friend Kiyoaki. As Honda goes to great lengths to discover for certain if his theory is correct, The Temple of Dawn becomes the story of one man’s obsessive pursuit of a beautiful woman and his equally passionate search for enlightenment.

Download or read book Longing and Other Stories written by Jun'ichirō. Tanizaki and published by Columbia University Press. This book was released on 2022-01-04 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jun’ichirō Tanizaki is one of the most eminent Japanese writers of the twentieth century, renowned for his investigations of family dynamics, eroticism, and cultural identity. Most acclaimed for his postwar novels such as The Makioka Sisters and The Key, Tanizaki made his literary debut in 1910. This book presents three powerful stories of family life from the first decade of Tanizaki’s career that foreshadow the themes the great writer would go on to explore. “Longing” recounts the fantastic journey of a precocious young boy through an eerie nighttime landscape. Replete with striking natural images and uncanny human encounters, it ends with a striking revelation. “Sorrows of a Heretic” follows a university student and aspiring novelist who lives in degrading poverty in a Tokyo tenement. Ambitious and tormented, the young man rebels against his family against a backdrop of sickness and death. “The Story of an Unhappy Mother” describes a vivacious but self-centered woman’s drastic transformation after a freak accident involving her son and daughter-in-law. Written in different genres, the three stories are united by a focus on mothers and sons and a concern for Japan’s traditional culture in the face of Westernization. The longtime Tanizaki translators Anthony H. Chambers and Paul McCarthy masterfully bring these important works to an Anglophone audience.

Download or read book Translating Modern Japanese Literature written by Richard Donovan and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-09-12 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents and comments on four short works of Japanese literature by prominent writers of the early twentieth century, including Natsume Sōseki and Miyazawa Kenji. These are their first-ever published English translations. The book is designed to be used as a textbook for the translation of modern Japanese literature—another first. Each chapter introduces the writer and his work, presents the original Japanese text in its entirety, and encourages students with advanced Japanese to make their own translation of it, before reading the author’s translation that follows. The detailed commentary section in each chapter focuses on two stylistic issues that characterise the source text, and how the target text—the translation—has dealt with them, before the chapter concludes with questions for further discussion and analysis.

Download or read book The Sailor Who Fell from Grace with the Sea written by Yukio Mishima and published by ببلومانيا للنشر والتوزيع. This book was released on 2024-10-28 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "It was the sea that made me begin thinking secretly about love more than anything else; you know, a love worth dying for, or a love that consumes you. To a man locked up in a steel ship all the time, the sea is too much like a woman... Things like her lulls and storms, or her caprice... are all obvious." The Sailor Who Fell from Grace with the Sea tells the tale of a band of savage thirteen-year-old boys who reject the adult world as illusory, hypocritical and sentimental, and train themselves in a brutal callousness they call "objectivity." When the mother of one of them begins an affair with a ship's officer, he and his friends idealize the man at first; but it is not long before they conclude that he is in fact soft and romantic. They regard their disappointment in him as an act of betrayal on his part, and react violently.